Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-11/22/45

मा स्वस्य कर्मबीजेन जायते सोऽप्ययं पुमान् । म्रियते वामरो भ्रान्त्या यथाग्निर्दारुसंयुतः ।। ११-२२-४५ ।।

sanskrit

A person does not actually take birth out of the seed of past activities, nor, being immortal, does he die. By illusion the living being appears to be born and to die, just as fire in connection with firewood appears to begin and then cease to exist. ।। 11-22-45 ।।

english translation

मनुष्य वास्तव में अतीत के कर्मों के बीज से जन्म नहीं लेता और न ही अमर होकर मरता है। भ्रम से जीव जन्मता और मरता हुआ प्रतीत होता है, जिस प्रकार लकड़ी के संयोग से आग प्रारंभ होती हुई और फिर समाप्त होती हुई प्रतीत होती है। ।। ११-२२-४५ ।।

hindi translation

mA svasya karmabIjena jAyate so'pyayaM pumAn | mriyate vAmaro bhrAntyA yathAgnirdArusaMyutaH || 11-22-45 ||

hk transliteration by Sanscript