Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-11/22/28

त्वत्तो ज्ञानं हि जीवानां प्रमोषस्तेऽत्र शक्तितः । त्वमेव ह्यात्ममायाया गतिं वेत्थ न चापरः ।। ११-२२-२८ ।।

sanskrit

From You alone the knowledge of the living beings arises, and by Your potency that knowledge is stolen away. Indeed, no one but Yourself can understand the real nature of Your illusory potency. ।। 11-22-28 ।।

english translation

आपसे ही प्राणियों का ज्ञान उत्पन्न होता है और आपकी ही शक्ति से वह ज्ञान चुरा लिया जाता है। वास्तव में, आपके अलावा कोई भी आपकी मायावी शक्ति की वास्तविक प्रकृति को नहीं समझ सकता है। ।। ११-२२-२८ ।।

hindi translation

tvatto jJAnaM hi jIvAnAM pramoSaste'tra zaktitaH | tvameva hyAtmamAyAyA gatiM vettha na cAparaH || 11-22-28 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-11/22/28

त्वत्तो ज्ञानं हि जीवानां प्रमोषस्तेऽत्र शक्तितः । त्वमेव ह्यात्ममायाया गतिं वेत्थ न चापरः ।। ११-२२-२८ ।।

sanskrit

From You alone the knowledge of the living beings arises, and by Your potency that knowledge is stolen away. Indeed, no one but Yourself can understand the real nature of Your illusory potency. ।। 11-22-28 ।।

english translation

आपसे ही प्राणियों का ज्ञान उत्पन्न होता है और आपकी ही शक्ति से वह ज्ञान चुरा लिया जाता है। वास्तव में, आपके अलावा कोई भी आपकी मायावी शक्ति की वास्तविक प्रकृति को नहीं समझ सकता है। ।। ११-२२-२८ ।।

hindi translation

tvatto jJAnaM hi jIvAnAM pramoSaste'tra zaktitaH | tvameva hyAtmamAyAyA gatiM vettha na cAparaH || 11-22-28 ||

hk transliteration by Sanscript