Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-11/22/26

उद्धव उवाच प्रकृतिः पुरुषश्चोभौ यद्यप्यात्मविलक्षणौ । अन्योन्यापाश्रयात्कृष्ण दृश्यते न भिदा तयोः । प्रकृतौ लक्ष्यते ह्यात्मा प्रकृतिश्च तथाऽऽत्मनि ।। ११-२२-२६ ।।

sanskrit

Śrī Uddhava inquired: Although nature and the living entity are constitutionally distinct, O Lord Kṛṣṇa, there appears to be no difference between them, because they are found residing within one another. Thus the soul appears to be within nature and nature within the soul. ।। 11-22-26 ।।

english translation

श्री उद्धव ने पूछा: यद्यपि प्रकृति और जीव संवैधानिक रूप से अलग हैं, हे भगवान कृष्ण, उनके बीच कोई अंतर नहीं दिखता, क्योंकि वे एक दूसरे के भीतर रहते हुए पाए जाते हैं। इस प्रकार आत्मा प्रकृति के भीतर और प्रकृति आत्मा के भीतर प्रतीत होती है। ।। ११-२२-२६ ।।

hindi translation

uddhava uvAca prakRtiH puruSazcobhau yadyapyAtmavilakSaNau | anyonyApAzrayAtkRSNa dRzyate na bhidA tayoH | prakRtau lakSyate hyAtmA prakRtizca tathA''tmani || 11-22-26 ||

hk transliteration by Sanscript