मन्त्रस्य च परिज्ञानं कर्मशुद्धिर्मदर्पणम् । धर्मः सम्पद्यते षड्भिरधर्मस्तु विपर्ययः ॥ ११-२१-१५ ॥
A mantra is purified when chanted with proper knowledge, and one’s work is purified when offered to Me. Thus by purification of the place, time, substance, doer, mantras and work, one becomes religious, and by negligence of these six items one is considered irreligious. ॥ 11-21-15 ॥
english translation
उचित ज्ञान के साथ जप करने पर मंत्र शुद्ध हो जाता है, और मुझे अर्पित करने पर व्यक्ति का कार्य शुद्ध हो जाता है। इस प्रकार स्थान, काल, द्रव्य, कर्ता, मन्त्र और कार्य की शुद्धि से मनुष्य धार्मिक होता है और इन छः वस्तुओं की उपेक्षा से मनुष्य अधर्मी माना जाता है। ॥ ११-२१-१५ ॥
hindi translation