1.
प्रथमोऽध्यायः
Chapter 1
•
द्वितीयोऽध्यायः
Chapter 2
3.
तृतीयोऽध्यायः
Chapter 3
4.
चतुर्थोऽध्यायः
Chapter 4
5.
पञ्चमोऽध्यायः
Chapter 5
6.
षष्ठोऽध्यायः
Chapter 6
7.
सप्तमोऽध्यायः
Chapter 7
8.
अष्टमोऽध्यायः
Chapter 8
9.
नवमोऽध्यायः
Chapter 9
10.
दशमोऽध्यायः
Chapter 10
11.
एकादशोऽध्यायः
Chapter 11
12.
द्वादशोऽध्यायः
Chapter 12
13.
त्रयोदशोऽध्यादशोयः
Chapter 13
14.
चतुर्दशोऽध्यायः
Chapter 14
15.
पञ्चदशोऽध्यायः
Chapter 15
16.
षोडशोऽध्यायः
Chapter 16
17.
सप्तदशोऽध्यायः
Chapter 17
18.
अष्टादशोऽध्यायः
Chapter 18
19.
एकोनविंशोऽध्यायः
Chapter 19
20.
विंशोऽध्यायः
Chapter 20
21.
एकविंशोऽध्यायः
Chapter 21
22.
द्वाविंशोऽध्यायः
Chapter 22
23.
त्रयोविंशोऽध्यायः
Chapter 23
24.
चतुर्विंशोऽध्यायः
Chapter 24
25.
पञ्चविंशोऽध्यायः
Chapter 25
26.
षड्विंशोऽध्यायः
Chapter 26
27.
सप्तविंशोऽध्यायः
Chapter 27
28.
अष्टाविंशोऽध्यायः
Chapter 28
29.
एकोनत्रिंशोऽध्यायः
Chapter 29
30.
त्रिंशोऽध्यायः
Chapter 30
31.
एकत्रिंशोऽध्यायः
Chapter 31
Progress:2.6%
नारद उवाच सम्यगेतद्व्यवसितं भवता सात्वतर्षभ । यत्पृच्छसे भागवतान् धर्मांस्त्वं विश्वभावनान् ।। ११-२-११ ।।
sanskrit
Śrī Nārada said: O best of the Sātvatas, you have quite correctly asked about the eternal duty of the living entity toward the Supreme Lord. Such devotional service to the Lord is so potent that its performance can purify the entire universe. ।। 11-2-11 ।।
english translation
hindi translation
nArada uvAca samyagetadvyavasitaM bhavatA sAtvatarSabha | yatpRcchase bhAgavatAn dharmAMstvaM vizvabhAvanAn || 11-2-11 ||
hk transliteration
श्रुतोऽनुपठितो ध्यात आदृतो वानुमोदितः । सद्यः पुनाति सद्धर्मो देवविश्वद्रुहोऽपि हि ।। ११-२-१२ ।।
sanskrit
Pure devotional service rendered to the Supreme Lord is spiritually so potent that simply by hearing about such transcendental service, by chanting its glories in response, by meditating on it, by respectfully and faithfully accepting it, or by praising the devotional service of others, even persons who hate the demigods and all other living beings can be immediately purified. ।। 11-2-12 ।।
english translation
hindi translation
zruto'nupaThito dhyAta AdRto vAnumoditaH | sadyaH punAti saddharmo devavizvadruho'pi hi || 11-2-12 ||
hk transliteration
त्वया परमकल्याणः पुण्यश्रवणकीर्तनः । स्मारितो भगवानद्य देवो नारायणो मम ।। ११-२-१३ ।।
sanskrit
Today you have made me remember my Lord, the supremely blissful Personality of Godhead, Nārāyaṇa. The Supreme Lord is so auspicious that whoever hears and chants about Him becomes completely pious. ।। 11-2-13 ।।
english translation
hindi translation
tvayA paramakalyANaH puNyazravaNakIrtanaH | smArito bhagavAnadya devo nArAyaNo mama || 11-2-13 ||
hk transliteration
अत्राप्युदाहरन्तीममितिहासं पुरातनम् । आर्षभाणां च संवादं विदेहस्य महात्मनः ।। ११-२-१४ ।।
sanskrit
To explain the devotional service of the Lord, sages have related the ancient history of the conversation between the great soul King Videha and the sons of Ṛṣabha. ।। 11-2-14 ।।
english translation
hindi translation
atrApyudAharantImamitihAsaM purAtanam | ArSabhANAM ca saMvAdaM videhasya mahAtmanaH || 11-2-14 ||
hk transliteration
प्रियव्रतो नाम सुतो मनोः स्वायम्भुवस्य यः । तस्याग्नीध्रस्ततो नाभिरृषभस्तत्सुतः स्मृतः ।। ११-२-१५ ।।
sanskrit
Svāyambhuva Manu had a son named Mahārāja Priyavrata, and among Priyavrata’s sons was Āgnīdhra. From Āgnīdhra was born Nābhi, whose son was known as Ṛṣabhadeva. ।। 11-2-15 ।।
english translation
hindi translation
priyavrato nAma suto manoH svAyambhuvasya yaH | tasyAgnIdhrastato nAbhirRSabhastatsutaH smRtaH || 11-2-15 ||
hk transliteration
Srimad Bhagavatam
Progress:2.6%
नारद उवाच सम्यगेतद्व्यवसितं भवता सात्वतर्षभ । यत्पृच्छसे भागवतान् धर्मांस्त्वं विश्वभावनान् ।। ११-२-११ ।।
sanskrit
Śrī Nārada said: O best of the Sātvatas, you have quite correctly asked about the eternal duty of the living entity toward the Supreme Lord. Such devotional service to the Lord is so potent that its performance can purify the entire universe. ।। 11-2-11 ।।
english translation
hindi translation
nArada uvAca samyagetadvyavasitaM bhavatA sAtvatarSabha | yatpRcchase bhAgavatAn dharmAMstvaM vizvabhAvanAn || 11-2-11 ||
hk transliteration
श्रुतोऽनुपठितो ध्यात आदृतो वानुमोदितः । सद्यः पुनाति सद्धर्मो देवविश्वद्रुहोऽपि हि ।। ११-२-१२ ।।
sanskrit
Pure devotional service rendered to the Supreme Lord is spiritually so potent that simply by hearing about such transcendental service, by chanting its glories in response, by meditating on it, by respectfully and faithfully accepting it, or by praising the devotional service of others, even persons who hate the demigods and all other living beings can be immediately purified. ।। 11-2-12 ।।
english translation
hindi translation
zruto'nupaThito dhyAta AdRto vAnumoditaH | sadyaH punAti saddharmo devavizvadruho'pi hi || 11-2-12 ||
hk transliteration
त्वया परमकल्याणः पुण्यश्रवणकीर्तनः । स्मारितो भगवानद्य देवो नारायणो मम ।। ११-२-१३ ।।
sanskrit
Today you have made me remember my Lord, the supremely blissful Personality of Godhead, Nārāyaṇa. The Supreme Lord is so auspicious that whoever hears and chants about Him becomes completely pious. ।। 11-2-13 ।।
english translation
hindi translation
tvayA paramakalyANaH puNyazravaNakIrtanaH | smArito bhagavAnadya devo nArAyaNo mama || 11-2-13 ||
hk transliteration
अत्राप्युदाहरन्तीममितिहासं पुरातनम् । आर्षभाणां च संवादं विदेहस्य महात्मनः ।। ११-२-१४ ।।
sanskrit
To explain the devotional service of the Lord, sages have related the ancient history of the conversation between the great soul King Videha and the sons of Ṛṣabha. ।। 11-2-14 ।।
english translation
hindi translation
atrApyudAharantImamitihAsaM purAtanam | ArSabhANAM ca saMvAdaM videhasya mahAtmanaH || 11-2-14 ||
hk transliteration
प्रियव्रतो नाम सुतो मनोः स्वायम्भुवस्य यः । तस्याग्नीध्रस्ततो नाभिरृषभस्तत्सुतः स्मृतः ।। ११-२-१५ ।।
sanskrit
Svāyambhuva Manu had a son named Mahārāja Priyavrata, and among Priyavrata’s sons was Āgnīdhra. From Āgnīdhra was born Nābhi, whose son was known as Ṛṣabhadeva. ।। 11-2-15 ।।
english translation
hindi translation
priyavrato nAma suto manoH svAyambhuvasya yaH | tasyAgnIdhrastato nAbhirRSabhastatsutaH smRtaH || 11-2-15 ||
hk transliteration