Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-11/19/43

नरकस्तम उन्नाहो बन्धुर्गुरुरहं सखे । गृहं शरीरं मानुष्यं गुणाढ्यो ह्याढ्य उच्यते ।। ११-१९-४३ ।।

sanskrit

whereas hell is the predominance of ignorance. I am everyone’s true friend, acting as the spiritual master of the entire universe, and one’s home is the human body. My dear friend Uddhava, one who is enriched with good qualities is actually said to be rich, and one who is unsatisfied in life is actually poor. ।। 11-19-43 ।।

english translation

जबकि नरक अज्ञान की प्रधानता है। मैं हर किसी का सच्चा मित्र हूं, पूरे ब्रह्मांड के आध्यात्मिक गुरु के रूप में कार्य करता हूं, और किसी का घर मानव शरीर है। मेरे प्रिय मित्र उद्धव, जो अच्छे गुणों से समृद्ध है वह वास्तव में अमीर कहा जाता है, और जो जीवन में असंतुष्ट है वह वास्तव में गरीब है। ।। ११-१९-४३ ।।

hindi translation

narakastama unnAho bandhurgururahaM sakhe | gRhaM zarIraM mAnuSyaM guNADhyo hyADhya ucyate || 11-19-43 ||

hk transliteration by Sanscript