Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-11/19/44

दरिद्रो यस्त्वसन्तुष्टः कृपणो योऽजितेन्द्रियः । गुणेष्वसक्तधीरीशो गुणसङ्गो विपर्ययः ।। ११-१९-४४ ।।

sanskrit

A wretched person is one who cannot control his senses, whereas one who is not attached to sense gratification is a real controller. One who attaches himself to sense gratification is the opposite, a slave. ।। 11-19-44 ।।

english translation

अभागा व्यक्ति वह है जो अपनी इंद्रियों पर नियंत्रण नहीं रख सकता, जबकि जो इंद्रिय संतुष्टि से जुड़ा नहीं है वह वास्तविक नियंत्रक है। जो व्यक्ति स्वयं को इंद्रियतृप्ति से जोड़ता है वह इसके विपरीत गुलाम है। ।। ११-१९-४४ ।।

hindi translation

daridro yastvasantuSTaH kRpaNo yo'jitendriyaH | guNeSvasaktadhIrIzo guNasaGgo viparyayaH || 11-19-44 ||

hk transliteration by Sanscript