Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-11/19/14

नवैकादशपञ्चत्रीन् भावान् भूतेषु येन वै । ईक्षेताथैकमप्येषु तज्ज्ञानं मम निश्चितम् ।। ११-१९-१४ ।।

sanskrit

I personally approve of that knowledge by which one sees the combination of nine, eleven, five and three elements in all living entities, and ultimately one element within those twenty-eight. ।। 11-19-14 ।।

english translation

मैं व्यक्तिगत रूप से उस ज्ञान का अनुमोदन करता हूँ जिसके द्वारा व्यक्ति सभी जीवों में नौ, ग्यारह, पाँच और तीन तत्वों का संयोजन देखता है, और अंततः उन अट्ठाईस के भीतर एक तत्व देखता है। ।। ११-१९-१४ ।।

hindi translation

navaikAdazapaJcatrIn bhAvAn bhUteSu yena vai | IkSetAthaikamapyeSu tajjJAnaM mama nizcitam || 11-19-14 ||

hk transliteration by Sanscript