Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-11/18/22

अन्वीक्षेतात्मनो बन्धं मोक्षं च ज्ञाननिष्ठया । बन्ध इन्द्रियविक्षेपो मोक्ष एषां च संयमः ।। ११-१८-२२ ।।

sanskrit

By steady knowledge a sage should clearly ascertain the nature of the soul’s bondage and liberation. Bondage occurs when the senses are deviated to sense gratification, and complete control of the senses constitutes liberation. ।। 11-18-22 ।।

english translation

ऋषि को स्थिर ज्ञान द्वारा आत्मा के बंधन और मुक्ति की प्रकृति को स्पष्ट रूप से पता लगाना चाहिए। बंधन तब होता है जब इंद्रियां इंद्रिय संतुष्टि के लिए विचलित हो जाती हैं, और इंद्रियों पर पूर्ण नियंत्रण ही मुक्ति है। ।। ११-१८-२२ ।।

hindi translation

anvIkSetAtmano bandhaM mokSaM ca jJAnaniSThayA | bandha indriyavikSepo mokSa eSAM ca saMyamaH || 11-18-22 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-11/18/22

अन्वीक्षेतात्मनो बन्धं मोक्षं च ज्ञाननिष्ठया । बन्ध इन्द्रियविक्षेपो मोक्ष एषां च संयमः ।। ११-१८-२२ ।।

sanskrit

By steady knowledge a sage should clearly ascertain the nature of the soul’s bondage and liberation. Bondage occurs when the senses are deviated to sense gratification, and complete control of the senses constitutes liberation. ।। 11-18-22 ।।

english translation

ऋषि को स्थिर ज्ञान द्वारा आत्मा के बंधन और मुक्ति की प्रकृति को स्पष्ट रूप से पता लगाना चाहिए। बंधन तब होता है जब इंद्रियां इंद्रिय संतुष्टि के लिए विचलित हो जाती हैं, और इंद्रियों पर पूर्ण नियंत्रण ही मुक्ति है। ।। ११-१८-२२ ।।

hindi translation

anvIkSetAtmano bandhaM mokSaM ca jJAnaniSThayA | bandha indriyavikSepo mokSa eSAM ca saMyamaH || 11-18-22 ||

hk transliteration by Sanscript