Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-11/17/53

पुत्रदाराप्तबन्धूनां सङ्गमः पान्थसङ्गमः । अनुदेहं वियन्त्येते स्वप्नो निद्रानुगो यथा ।। ११-१७-५३ ।।

sanskrit

The association of children, wife, relatives and friends is just like the brief meeting of travelers. With each change of body one is separated from all such associates, just as one loses the objects one possesses in a dream when the dream is over. ।। 11-17-53 ।।

english translation

बच्चों, पत्नी, रिश्तेदारों और दोस्तों का साथ यात्रियों की संक्षिप्त मुलाकात की तरह ही होता है। शरीर के प्रत्येक परिवर्तन के साथ व्यक्ति ऐसे सभी साथियों से अलग हो जाता है, जैसे सपने में व्यक्ति स्वप्न समाप्त होने पर अपने पास मौजूद वस्तुओं को खो देता है। ।। ११-१७-५३ ।।

hindi translation

putradArAptabandhUnAM saGgamaH pAnthasaGgamaH | anudehaM viyantyete svapno nidrAnugo yathA || 11-17-53 ||

hk transliteration by Sanscript