Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-11/17/25

रेतो नावकिरेज्जातु ब्रह्मव्रतधरः स्वयम् । अवकीर्णेऽवगाह्याप्सु यतासुस्त्रिपदीं जपेत् ।। ११-१७-२५ ।।

sanskrit

One observing the vow of celibate brahmacārī life should never pass semen. If the semen by chance spills out by itself, the brahmacārī should immediately take bath in water, control his breath by prāṇāyāma and chant the Gāyatrī mantra. ।। 11-17-25 ।।

english translation

ब्रह्मचारी ब्रह्मचर्य व्रत का पालन करने वाले को कभी भी वीर्य त्याग नहीं करना चाहिए। यदि संयोग से वीर्य अपने आप बाहर गिर जाए तो ब्रह्मचारी को तुरंत पानी से स्नान करना चाहिए, प्राणायाम द्वारा अपनी सांस को नियंत्रित करना चाहिए और गायत्री मंत्र का जाप करना चाहिए। ।। ११-१७-२५ ।।

hindi translation

reto nAvakirejjAtu brahmavratadharaH svayam | avakIrNe'vagAhyApsu yatAsustripadIM japet || 11-17-25 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-11/17/25

रेतो नावकिरेज्जातु ब्रह्मव्रतधरः स्वयम् । अवकीर्णेऽवगाह्याप्सु यतासुस्त्रिपदीं जपेत् ।। ११-१७-२५ ।।

sanskrit

One observing the vow of celibate brahmacārī life should never pass semen. If the semen by chance spills out by itself, the brahmacārī should immediately take bath in water, control his breath by prāṇāyāma and chant the Gāyatrī mantra. ।। 11-17-25 ।।

english translation

ब्रह्मचारी ब्रह्मचर्य व्रत का पालन करने वाले को कभी भी वीर्य त्याग नहीं करना चाहिए। यदि संयोग से वीर्य अपने आप बाहर गिर जाए तो ब्रह्मचारी को तुरंत पानी से स्नान करना चाहिए, प्राणायाम द्वारा अपनी सांस को नियंत्रित करना चाहिए और गायत्री मंत्र का जाप करना चाहिए। ।। ११-१७-२५ ।।

hindi translation

reto nAvakirejjAtu brahmavratadharaH svayam | avakIrNe'vagAhyApsu yatAsustripadIM japet || 11-17-25 ||

hk transliteration by Sanscript