Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-11/15/28

मद्भक्त्या शुद्धसत्त्वस्य योगिनो धारणाविदः । तस्य त्रैकालिकी बुद्धिर्जन्ममृत्यूपबृंहिता ।। ११-१५-२८ ।।

sanskrit

A yogī who has purified his existence by devotion to Me and who thus expertly knows the process of meditation obtains knowledge of past, present and future. He can therefore see the birth and death of himself and others. ।। 11-15-28 ।।

english translation

एक योगी जिसने मेरी भक्ति से अपने अस्तित्व को शुद्ध कर लिया है और जो इस प्रकार ध्यान की प्रक्रिया को निपुणता से जानता है, उसे भूत, वर्तमान और भविष्य का ज्ञान प्राप्त होता है। इसलिए वह अपना और दूसरों का जन्म और मृत्यु देख सकता है। ।। ११-१५-२८ ।।

hindi translation

madbhaktyA zuddhasattvasya yogino dhAraNAvidaH | tasya traikAlikI buddhirjanmamRtyUpabRMhitA || 11-15-28 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-11/15/28

मद्भक्त्या शुद्धसत्त्वस्य योगिनो धारणाविदः । तस्य त्रैकालिकी बुद्धिर्जन्ममृत्यूपबृंहिता ।। ११-१५-२८ ।।

sanskrit

A yogī who has purified his existence by devotion to Me and who thus expertly knows the process of meditation obtains knowledge of past, present and future. He can therefore see the birth and death of himself and others. ।। 11-15-28 ।।

english translation

एक योगी जिसने मेरी भक्ति से अपने अस्तित्व को शुद्ध कर लिया है और जो इस प्रकार ध्यान की प्रक्रिया को निपुणता से जानता है, उसे भूत, वर्तमान और भविष्य का ज्ञान प्राप्त होता है। इसलिए वह अपना और दूसरों का जन्म और मृत्यु देख सकता है। ।। ११-१५-२८ ।।

hindi translation

madbhaktyA zuddhasattvasya yogino dhAraNAvidaH | tasya traikAlikI buddhirjanmamRtyUpabRMhitA || 11-15-28 ||

hk transliteration by Sanscript