Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-11/15/25

विहरिष्यन् सुराक्रीडे मत्स्थं सत्त्वं विभावयेत् । विमानेनोपतिष्ठन्ति सत्त्ववृत्तीः सुरस्त्रियः ।। ११-१५-२५ ।।

sanskrit

The yogī who desires to enjoy in the pleasure gardens of the demigods should meditate on the purified mode of goodness, which is situated within Me, and then the heavenly women, generated from the mode of goodness, will approach him in airplanes. ।। 11-15-25 ।।

english translation

जो योगी देवताओं के सुख उद्यानों में आनंद लेना चाहता है, उसे मेरे भीतर स्थित शुद्ध सतोगुण का ध्यान करना चाहिए, और तब सतोगुण से उत्पन्न स्वर्गीय स्त्रियाँ विमानों में उसके पास आएंगी। ।। ११-१५-२५ ।।

hindi translation

vihariSyan surAkrIDe matsthaM sattvaM vibhAvayet | vimAnenopatiSThanti sattvavRttIH surastriyaH || 11-15-25 ||

hk transliteration by Sanscript