Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-11/14/41

द्युमत्किरीटकटककटिसूत्राङ्गदायुतम् । सर्वाङ्गसुन्दरं हृद्यं प्रसादसुमुखेक्षणम् ।। ११-१४-४१ ।।

sanskrit

The upper hips are beautified by a golden belt, and the arms are decorated with valuable bracelets. All of the limbs of that beautiful form capture the heart, and the face is beautified by merciful glancing. ।। 11-14-41 ।।

english translation

ऊपरी कूल्हे सुनहरे बेल्ट से सुशोभित हैं, और भुजाएँ मूल्यवान कंगनों से सुशोभित हैं। उस सुंदर रूप के सभी अंग हृदय को मोहित कर लेते हैं, और मुख दयालु दृष्टि से सुशोभित हो जाता है। ।। ११-१४-४१ ।।

hindi translation

dyumatkirITakaTakakaTisUtrAGgadAyutam | sarvAGgasundaraM hRdyaM prasAdasumukhekSaNam || 11-14-41 ||

hk transliteration by Sanscript