Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-11/13/2

सत्त्वाद्धर्मो भवेद्वृद्धात्पुंसो मद्भक्तिलक्षणः । सात्त्विकोपासया सत्त्वं ततो धर्मः प्रवर्तते ।। ११-१३-२ ।।

sanskrit

When the living entity becomes strongly situated in the mode of goodness, then religious principles, characterized by devotional service to Me, become prominent. One can strengthen the mode of goodness by cultivation of those things that are already situated in goodness, and thus religious principles arise. ।। 11-13-2 ।।

english translation

जब जीव सत्वगुण में दृढ़तापूर्वक स्थित हो जाता है, तब मेरे प्रति भक्तिमय सेवा से युक्त धार्मिक सिद्धांत प्रमुख हो जाते हैं। कोई व्यक्ति उन चीज़ों की साधना करके सतोगुण को मजबूत कर सकता है जो पहले से ही सतोगुण में स्थित हैं, और इस प्रकार धार्मिक सिद्धांत उत्पन्न होते हैं। ।। ११-१३-२ ।।

hindi translation

sattvAddharmo bhavedvRddhAtpuMso madbhaktilakSaNaH | sAttvikopAsayA sattvaM tato dharmaH pravartate || 11-13-2 ||

hk transliteration by Sanscript