Srimad Bhagavatam

Progress:39.4%

श्रीभगवानुवाच एवं पृष्टो महादेवः स्वयम्भूर्भूतभावनः । ध्यायमानः प्रश्नबीजं नाभ्यपद्यत कर्मधीः ।। ११-१३-१८ ।।

sanskrit

The Supreme Personality of Godhead said: My dear Uddhava, Brahmā himself, who is born directly from the body of the Lord and who is the creator of all living entities within the material world, being the best of the demigods, seriously contemplated the question of his sons headed by Sanaka. The intelligence of Brahmā, however, was affected by his own activities of creation, and thus he could not discover the essential answer to this question. ।। 11-13-18 ।।

english translation

भगवान के परम व्यक्तित्व ने कहा: मेरे प्रिय उद्धव, स्वयं ब्रह्मा, जो सीधे भगवान के शरीर से पैदा हुए हैं और जो भौतिक जगत के भीतर सभी जीवित प्राणियों के निर्माता हैं, देवताओं में सर्वश्रेष्ठ होने के नाते, उन्होंने इस प्रश्न पर गंभीरता से विचार किया। उसके पुत्रों का नेतृत्व सनक ने किया। हालाँकि, ब्रह्मा की बुद्धि, सृष्टि की उनकी अपनी गतिविधियों से प्रभावित थी, और इस प्रकार वह इस प्रश्न का आवश्यक उत्तर नहीं खोज सके। ।। ११-१३-१८ ।।

hindi translation

zrIbhagavAnuvAca evaM pRSTo mahAdevaH svayambhUrbhUtabhAvanaH | dhyAyamAnaH praznabIjaM nAbhyapadyata karmadhIH || 11-13-18 ||

hk transliteration by Sanscript