Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-11/13/12

रजस्तमोभ्यां यदपि विद्वान् विक्षिप्तधीः पुनः । अतन्द्रितो मनो युञ्जन् दोषदृष्टिर्न सज्जते ।। ११-१३-१२ ।।

sanskrit

Although the intelligence of a learned person may be bewildered by the modes of passion and ignorance, he should again carefully bring the mind under control. By clearly seeing the contamination of the modes of nature, he does not become attached. ।। 11-13-12 ।।

english translation

यद्यपि एक विद्वान व्यक्ति की बुद्धि रजोगुण और तमोगुण से भ्रमित हो सकती है, फिर भी उसे सावधानीपूर्वक मन को वश में करना चाहिए। प्रकृति के गुणों के कल्मष को स्पष्ट रूप से देखकर वह आसक्त नहीं होता। ।। ११-१३-१२ ।।

hindi translation

rajastamobhyAM yadapi vidvAn vikSiptadhIH punaH | atandrito mano yuJjan doSadRSTirna sajjate || 11-13-12 ||

hk transliteration by Sanscript