Chant the Vedas, perform penances, take to the renounced order of life, execute sacrificial performances and dig wells, plant trees and perform other public welfare activities, give in charity, carry out severe vows, worship the demigods, chant confidential mantras, visit holy places or accept major and minor disciplinary injunctions, but even by performing such activities one does not bring Me under his control. ।। 11-12-2 ।।
english translation
वेदों का जाप करें, तपस्या करें, संन्यास ग्रहण करें, यज्ञ करें और कुएँ खोदें, पेड़ लगाएं और अन्य लोक कल्याणकारी गतिविधियाँ करें, दान दें, कठोर व्रत करें, देवताओं की पूजा करें, गोपनीय मंत्रों का जाप करें, पवित्र दर्शन करें बड़े और छोटे अनुशासनात्मक आदेश देता है या स्वीकार करता है, लेकिन ऐसे कार्य करके भी कोई मुझे अपने नियंत्रण में नहीं लाता है। ।। ११-१२-२ ।।
hindi translation
vratAni yajJazchAndAMsi tIrthAni niyamA yamAH | yathAvarundhe satsaGgaH sarvasaGgApaho hi mAm || 11-12-2 ||