Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-11/11/3

विद्याविद्ये मम तनू विद्ध्युद्धव शरीरिणाम् । मोक्षबन्धकरी आद्ये मायया मे विनिर्मिते ।। ११-११-३ ।।

sanskrit

O Uddhava, both knowledge and ignorance, being products of māyā, are expansions of My potency. Both knowledge and ignorance are beginningless and perpetually award liberation and bondage to embodied living beings. ।। 11-11-3 ।।

english translation

हे उद्धव, ज्ञान और अज्ञान दोनों, माया के उत्पाद होने के कारण, मेरी शक्ति के विस्तार हैं। ज्ञान और अज्ञान दोनों अनादि हैं और सदैव देहधारी प्राणियों को मुक्ति और बंधन प्रदान करते हैं। ।। ११-११-३ ।।

hindi translation

vidyAvidye mama tanU viddhyuddhava zarIriNAm | mokSabandhakarI Adye mAyayA me vinirmite || 11-11-3 ||

hk transliteration by Sanscript