Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-11/11/21

एवं जिज्ञासयापोह्य नानात्वभ्रममात्मनि । उपारमेत विरजं मनो मय्यर्प्य सर्वगे ।। ११-११-२१ ।।

sanskrit

Coming to this conclusion of all knowledge, one should give up the false conception of material variety that one imposes upon the soul and thus cease one’s material existence. The mind should be fixed on Me, since I am all-pervading ।। 11-11-21 ।।

english translation

सभी ज्ञान के इस निष्कर्ष पर आकर, व्यक्ति को भौतिक विविधता की झूठी अवधारणा को छोड़ देना चाहिए जो वह आत्मा पर थोपता है और इस प्रकार अपने भौतिक अस्तित्व को समाप्त कर देता है। मन को मुझ पर स्थिर करना चाहिए, क्योंकि मैं सर्वव्यापी हूं ।। ११-११-२१ ।।

hindi translation

evaM jijJAsayApohya nAnAtvabhramamAtmani | upArameta virajaM mano mayyarpya sarvage || 11-11-21 ||

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-11/11/21

एवं जिज्ञासयापोह्य नानात्वभ्रममात्मनि । उपारमेत विरजं मनो मय्यर्प्य सर्वगे ।। ११-११-२१ ।।

sanskrit

Coming to this conclusion of all knowledge, one should give up the false conception of material variety that one imposes upon the soul and thus cease one’s material existence. The mind should be fixed on Me, since I am all-pervading ।। 11-11-21 ।।

english translation

सभी ज्ञान के इस निष्कर्ष पर आकर, व्यक्ति को भौतिक विविधता की झूठी अवधारणा को छोड़ देना चाहिए जो वह आत्मा पर थोपता है और इस प्रकार अपने भौतिक अस्तित्व को समाप्त कर देता है। मन को मुझ पर स्थिर करना चाहिए, क्योंकि मैं सर्वव्यापी हूं ।। ११-११-२१ ।।

hindi translation

evaM jijJAsayApohya nAnAtvabhramamAtmani | upArameta virajaM mano mayyarpya sarvage || 11-11-21 ||

hk transliteration by Sanscript