Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-11/10/16

एवमप्यङ्ग सर्वेषां देहिनां देहयोगतः । कालावयवतः सन्ति भावा जन्मादयोऽसकृत् ।। ११-१०-१६ ।।

sanskrit

Even if you accept such a philosophy, My dear Uddhava, there will still be perpetual birth, death, old age and disease, since all living entities must accept a material body subject to the influence of time. ।। 11-10-16 ।।

english translation

यदि आप इस तरह के दर्शन को स्वीकार भी करते हैं, मेरे प्रिय उद्धव, तब भी जन्म, मृत्यु, बुढ़ापा और बीमारी निरंतर बनी रहेगी, क्योंकि सभी जीवों को समय के प्रभाव के अधीन एक भौतिक शरीर स्वीकार करना होगा। ।। ११-१०-१६ ।।

hindi translation

evamapyaGga sarveSAM dehinAM dehayogataH | kAlAvayavataH santi bhAvA janmAdayo'sakRt || 11-10-16 ||

hk transliteration by Sanscript