Srimad Bhagavatam

siva.sh/srimad-bhagavatam/skandam-11/1/21

तच्चूर्णयित्वा मुसलं यदुराजः स आहुकः । समुद्रसलिले प्रास्यल्लोहं चास्यावशेषितम् ।। ११-१-२१ ।।

sanskrit

After having the club ground to bits, King Āhuka [Ugrasena] of the Yadus personally threw the pieces, along with the remaining lump of iron, into the water of the ocean. ।। 11-1-21 ।।

english translation

गदा के टुकड़े-टुकड़े हो जाने के बाद, यदुओं के राजा अहुक [उग्रसेन] ने स्वयं लोहे की शेष गांठ सहित टुकड़ों को समुद्र के पानी में फेंक दिया। ।। ११-१-२१ ।।

hindi translation

taccUrNayitvA musalaM yadurAjaH sa AhukaH | samudrasalile prAsyallohaM cAsyAvazeSitam || 11-1-21 ||

hk transliteration by Sanscript