Shiva Purana

siva.sh/siva-purana/vayaviya-samhita/76/11

देवाद्यमृषिमध्यं च निर्वर्त्य पितृतर्पणम् ॥ निवेदयेदभिज्ञेभ्यो नित्यस्नानगतान् द्विजान् ॥ ११ ॥

sanskrit

After completing the ritualistic ceremonies performed by the demigods and sages, One should inform the learned brāhmaṇas who have taken daily baths.

english translation

devAdyamRSimadhyaM ca nirvartya pitRtarpaNam ॥ nivedayedabhijJebhyo nityasnAnagatAn dvijAn ॥ 11 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/vayaviya-samhita/76/12

स्थानेस्थाने कृतानेकबलिपुष्पसमीरणैः ॥ सौरार्घ्यपूर्वं कुर्वद्भिःस्थंडलेभ्यर्चनादिकम् ॥ १२ ॥

sanskrit

They offered many sacrifices and flowers in various places. They performed worship and other rituals on the grounds before offering the solar arghya.

english translation

sthAnesthAne kRtAnekabalipuSpasamIraNaiH ॥ saurArghyapUrvaM kurvadbhiHsthaMDalebhyarcanAdikam ॥ 12 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/vayaviya-samhita/76/13

क्वचिन्निमज्जदुन्मज्जत्प्रस्रस्तगजयूथपम् ॥ क्वचिच्च तृषयायातमृगीमृगतुरंगमम् ॥ १३ ॥

sanskrit

Sometimes the leader of the elephants was drowning in the river. Sometimes a deer or a horse came thirsty.

english translation

kvacinnimajjadunmajjatprasrastagajayUthapam ॥ kvacicca tRSayAyAtamRgImRgaturaMgamam ॥ 13 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/vayaviya-samhita/76/14

क्वचित्पीतजनोत्तीर्णमयूरवरवारणम् ॥ क्वचित्कृततटाघातवृषप्रतिवृषोज्ज्वलम् ॥ १४ ॥

sanskrit

Sometimes a yellow-haired peacock crossed the river. Sometimes it was bright like a bull against a bull hit by a bank.

english translation

kvacitpItajanottIrNamayUravaravAraNam ॥ kvacitkRtataTAghAtavRSaprativRSojjvalam ॥ 14 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/vayaviya-samhita/76/15

क्वचित्कारंडवरवैः क्वचित्सारसकूजितैः ॥ क्वचिच्च कोकनिनदैः क्वचिद्भ्रमरगीतिभिः ॥ १५ ॥

sanskrit

Sometimes the young ducks and sometimes the cranes chirped. Sometimes the sound of cockroaches and sometimes the songs of bees.

english translation

kvacitkAraMDavaravaiH kvacitsArasakUjitaiH ॥ kvacicca kokaninadaiH kvacidbhramaragItibhiH ॥ 15 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/vayaviya-samhita/76/11

देवाद्यमृषिमध्यं च निर्वर्त्य पितृतर्पणम् ॥ निवेदयेदभिज्ञेभ्यो नित्यस्नानगतान् द्विजान् ॥ ११ ॥

sanskrit

After completing the ritualistic ceremonies performed by the demigods and sages, One should inform the learned brāhmaṇas who have taken daily baths.

english translation

devAdyamRSimadhyaM ca nirvartya pitRtarpaNam ॥ nivedayedabhijJebhyo nityasnAnagatAn dvijAn ॥ 11 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/vayaviya-samhita/76/12

स्थानेस्थाने कृतानेकबलिपुष्पसमीरणैः ॥ सौरार्घ्यपूर्वं कुर्वद्भिःस्थंडलेभ्यर्चनादिकम् ॥ १२ ॥

sanskrit

They offered many sacrifices and flowers in various places. They performed worship and other rituals on the grounds before offering the solar arghya.

english translation

sthAnesthAne kRtAnekabalipuSpasamIraNaiH ॥ saurArghyapUrvaM kurvadbhiHsthaMDalebhyarcanAdikam ॥ 12 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/vayaviya-samhita/76/13

क्वचिन्निमज्जदुन्मज्जत्प्रस्रस्तगजयूथपम् ॥ क्वचिच्च तृषयायातमृगीमृगतुरंगमम् ॥ १३ ॥

sanskrit

Sometimes the leader of the elephants was drowning in the river. Sometimes a deer or a horse came thirsty.

english translation

kvacinnimajjadunmajjatprasrastagajayUthapam ॥ kvacicca tRSayAyAtamRgImRgaturaMgamam ॥ 13 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/vayaviya-samhita/76/14

क्वचित्पीतजनोत्तीर्णमयूरवरवारणम् ॥ क्वचित्कृततटाघातवृषप्रतिवृषोज्ज्वलम् ॥ १४ ॥

sanskrit

Sometimes a yellow-haired peacock crossed the river. Sometimes it was bright like a bull against a bull hit by a bank.

english translation

kvacitpItajanottIrNamayUravaravAraNam ॥ kvacitkRtataTAghAtavRSaprativRSojjvalam ॥ 14 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/vayaviya-samhita/76/15

क्वचित्कारंडवरवैः क्वचित्सारसकूजितैः ॥ क्वचिच्च कोकनिनदैः क्वचिद्भ्रमरगीतिभिः ॥ १५ ॥

sanskrit

Sometimes the young ducks and sometimes the cranes chirped. Sometimes the sound of cockroaches and sometimes the songs of bees.

english translation

kvacitkAraMDavaravaiH kvacitsArasakUjitaiH ॥ kvacicca kokaninadaiH kvacidbhramaragItibhiH ॥ 15 ॥

hk transliteration by Sanscript