Shiva Purana

siva.sh/siva-purana/vayaviya-samhita/76/14

क्वचित्पीतजनोत्तीर्णमयूरवरवारणम् ॥ क्वचित्कृततटाघातवृषप्रतिवृषोज्ज्वलम् ॥ १४ ॥

sanskrit

Sometimes a yellow-haired peacock crossed the river. Sometimes it was bright like a bull against a bull hit by a bank.

english translation

kvacitpItajanottIrNamayUravaravAraNam ॥ kvacitkRtataTAghAtavRSaprativRSojjvalam ॥ 14 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/vayaviya-samhita/76/14

क्वचित्पीतजनोत्तीर्णमयूरवरवारणम् ॥ क्वचित्कृततटाघातवृषप्रतिवृषोज्ज्वलम् ॥ १४ ॥

sanskrit

Sometimes a yellow-haired peacock crossed the river. Sometimes it was bright like a bull against a bull hit by a bank.

english translation

kvacitpItajanottIrNamayUravaravAraNam ॥ kvacitkRtataTAghAtavRSaprativRSojjvalam ॥ 14 ॥

hk transliteration by Sanscript