Shiva Purana
Progress:45.1%
श्रोत्रस्य वाचः शब्दस्य विभोर्व्योम्नस्तथैव च ॥ ईश्वरीमीश्वरस्येमामीशाख्यां हि विदुर्बुधाः ॥ ११ ॥
Scholars understand that the Mūrti Īśāna is the presiding deity of the ear speech, sound and the all-pervasive ether.
english translation
zrotrasya vAcaH zabdasya vibhorvyomnastathaiva ca ॥ IzvarImIzvarasyemAmIzAkhyAM hi vidurbudhAH ॥ 11 ॥
hk transliteration by Sanscriptत्वक्पाणिस्पर्शवायूनामीश्वरीं मूर्तिमैश्वरीम् ॥ पुरुषाख्यं विदुस्सर्वे पुराणार्थविशारदाः ॥ १२ ॥
Experts of the Purāṇas understand that the Mūrti Tatpuruṣa is the presiding deity of the skin, hand, touch and Vayu.
english translation
tvakpANisparzavAyUnAmIzvarIM mUrtimaizvarIm ॥ puruSAkhyaM vidussarve purANArthavizAradAH ॥ 12 ॥
hk transliteration by Sanscriptचक्षुषश्चरणस्यापि रूपस्याग्नेस्तथैव च ॥ अघोराख्यामधिष्ठात्रीं मूर्तिमाहुर्मनीषिणः ॥ १३ ॥
The wise understand that the Mūrti Aghora is the presiding deity of the eye, leg, colour and fire.
english translation
cakSuSazcaraNasyApi rUpasyAgnestathaiva ca ॥ aghorAkhyAmadhiSThAtrIM mUrtimAhurmanISiNaH ॥ 13 ॥
hk transliteration by Sanscriptरसनायाश्च पायोश्च रसस्यापां तथैव च ॥ ईश्वरीं वामदेवाख्यां मूर्तिं तन्निरतां विदुः ॥ १४ ॥
The devotees understand that the Mūrti Vāmadeva is the presiding deity of the tongue, anus, taste and the waters.
english translation
rasanAyAzca pAyozca rasasyApAM tathaiva ca ॥ IzvarIM vAmadevAkhyAM mUrtiM tanniratAM viduH ॥ 14 ॥
hk transliteration by Sanscriptघ्राणस्य चैवोपस्थस्य गंधस्य च भुवस्तथा ॥ सद्यो जाताह्वयां मूर्तिमीश्वरीं संप्रचक्षते ॥ १५ ॥
They say that the Mūrti Sadyojāta is the presiding deity of the nose, sexual organ, smell and the earth.
english translation
ghrANasya caivopasthasya gaMdhasya ca bhuvastathA ॥ sadyo jAtAhvayAM mUrtimIzvarIM saMpracakSate ॥ 15 ॥
hk transliteration by Sanscript