Shiva Purana
Progress:19.0%
विष्णुरुवाच ॥ किमिदन्देवदेवेन सर्वज्ञेन त्वया विभो ॥ क्रियते जगतां धात्रा सर्वपापहराव्यय ॥ २१॥
Viṣṇu said:— O lord, O unchanging one, O queller of all sins, what is this being done by you the omniscient lord of the gods and the creator of the worlds?
english translation
viSNuruvAca ॥ kimidandevadevena sarvajJena tvayA vibho ॥ kriyate jagatAM dhAtrA sarvapApaharAvyaya ॥ 21॥
hk transliteration by Sanscriptक्रीडेयन्तव देवेश त्रिलोचन महामते ॥ किङ्कारणं विरूपाक्ष चेष्टितन्ते स्मरार्दन ॥ २२ ॥
O lord of the gods, O three-eyed intelligent one this is only your sport. O Virūpākṣa, O suppresser of Kāma, what is this activity of yours motivated by?
english translation
krIDeyantava deveza trilocana mahAmate ॥ kiGkAraNaM virUpAkSa ceSTitante smarArdana ॥ 22 ॥
hk transliteration by Sanscriptकिमर्थं भगवञ्छम्भो भिक्षाञ्चरसि शक्तिप ॥ संशयो मे जगन्नाथ एष त्रैलोक्यराज्यद ॥ २३ ॥
O lord Śiva, O lord of Śakti, why do you go a-begging? O lord of the universe, this is my doubt, O bestower of the kingdom of the three worlds!
english translation
kimarthaM bhagavaJchambho bhikSAJcarasi zaktipa ॥ saMzayo me jagannAtha eSa trailokyarAjyada ॥ 23 ॥
hk transliteration by Sanscript॥ नन्दीश्वर उवाच ॥ एवमुक्तस्ततः शम्भुर्विष्णुना भैरवो हरः ॥ प्रत्युवाचाद्भुतोतिस्स विष्णुं हि विहसन्प्रभुः ॥ २४ ॥
Nandīśvara said:— Thus addressed by Viṣṇu, lord Śiva, the destroyer of the worlds of ferocious form of wonderful sports, laughingly said to Viṣṇu.
english translation
॥ nandIzvara uvAca ॥ evamuktastataH zambhurviSNunA bhairavo haraH ॥ pratyuvAcAdbhutotissa viSNuM hi vihasanprabhuH ॥ 24 ॥
hk transliteration by Sanscript॥ भैरव उवाच ॥ ब्रह्मणस्तु शिरश्छिन्नमंगुल्याग्रनखेन ह ॥ तदघम्प्रतिहन्तुं हि चराम्येतद्व्रतं शुभम् ॥ २५ ॥
Bhairava said:— Brahma's head was cut off with the top of the nail of my fingers. It is to remove that sin that I am observing this auspicious sacred rite.
english translation
॥ bhairava uvAca ॥ brahmaNastu zirazchinnamaMgulyAgranakhena ha ॥ tadaghampratihantuM hi carAmyetadvrataM zubham ॥ 25 ॥
hk transliteration by Sanscript