Shiva Purana

Progress:94.5%

6

siva.sh/siva-purana/saturda-samhita/41/6

शिवोऽपि मनसा नूनं दयां कृत्वार्जुनं ह्यगात् ॥ अर्जुनश्च दृढं तत्र प्रहारं कृतवांस्तदा ॥ ६ ॥

Taking pity on him Śiva approached Arjuna, but Arjuna hit him heavily.

english translation

zivo'pi manasA nUnaM dayAM kRtvArjunaM hyagAt ॥ arjunazca dRDhaM tatra prahAraM kRtavAMstadA ॥ 6 ॥

hk transliteration by Sanscript

7

siva.sh/siva-purana/saturda-samhita/41/7

आयुधानि शिवस्सो वै ह्यर्जुनस्याच्छिनत्तदा ॥ कवचानि च सर्वाणि शरीरं केवलं स्थितम्॥ ७ ॥

Śiva split the weapons of Arjuna as well as his armour. Arjuna stood in his bare body.

english translation

AyudhAni zivasso vai hyarjunasyAcchinattadA ॥ kavacAni ca sarvANi zarIraM kevalaM sthitam॥ 7 ॥

hk transliteration by Sanscript

8

siva.sh/siva-purana/saturda-samhita/41/8

तदार्जुनः शिवं स्मृत्वा मल्लयुद्धं चकार सः ॥ वाहिनीपतिना तेन भयात्क्लिष्टोपि धैर्यवान् ॥ ८॥

Although afflicted by fear, Arjuna remembered Śiva and fought a duel with the general spiritedly.

english translation

tadArjunaH zivaM smRtvA mallayuddhaM cakAra saH ॥ vAhinIpatinA tena bhayAtkliSTopi dhairyavAn ॥ 8॥

hk transliteration by Sanscript

9

siva.sh/siva-purana/saturda-samhita/41/9

तद्युद्धेन मही सर्वा चकंपे ससमुद्रका ॥ देवा दुःखं समापन्नः किं भविष्यति वा पुनः ॥ ९॥

The earth along with the oceans shook due to their fight. “What will happen now?” Thinking thus, the gods were distressed.

english translation

tadyuddhena mahI sarvA cakaMpe sasamudrakA ॥ devA duHkhaM samApannaH kiM bhaviSyati vA punaH ॥ 9॥

hk transliteration by Sanscript

10

siva.sh/siva-purana/saturda-samhita/41/10

एतस्मित्रंतरे देवः शिवो गगनमास्थितः ॥ युद्धं चकार तत्रस्थस्सोर्जुनश्च तथाऽकरोत्॥ १०॥

In the meantime, lord Śiva stood in mid-air and fought. Arjuna too did likewise.

english translation

etasmitraMtare devaH zivo gaganamAsthitaH ॥ yuddhaM cakAra tatrasthassorjunazca tathA'karot॥ 10॥

hk transliteration by Sanscript

Chapter 41

Verses 1-5

Chapter 41

Verses 11-15