Shiva Purana
Progress:95.6%
नन्दीश्वर उवाच ॥ इत्युक्तस्त्वर्जुनस्तेन प्रभुणा शंकरेण सः॥ उवाच शंकरं भक्त्या सावधानतया स्थितः ॥ ३१॥
Nandīśvara said:— Thus addressed by lord Śiva, Arjuna stood carefully and spoke to Śiva with devotion.
english translation
nandIzvara uvAca ॥ ityuktastvarjunastena prabhuNA zaMkareNa saH॥ uvAca zaMkaraM bhaktyA sAvadhAnatayA sthitaH ॥ 31॥
hk transliteration by Sanscriptअर्जुन उवाच ॥ भक्तप्रियस्य शम्भोस्ते सुप्रभो किं समीहितम्॥ वर्णनीयं मया देव कृपालुस्त्वं सदाशिव ॥ ३२ ॥
Arjuna said:— O good lord, O Sadāśiva, is your desire, is your compassion to be described by me? You are the favourite of your devotees, you are Śiva, the bestower of welfare.
english translation
arjuna uvAca ॥ bhaktapriyasya zambhoste suprabho kiM samIhitam॥ varNanIyaM mayA deva kRpAlustvaM sadAziva ॥ 32 ॥
hk transliteration by Sanscriptइत्युक्त्वा संस्तुतिं तस्य शंकरस्य महाप्रभोः ॥ चकार पाण्डवस्सोथ सद्भक्तिं वेदसंमताम् ॥ ३३॥
After saying this, the son of Pāṇḍu eulogised Śiva the great lord, devotedly, in the manner approved of by the Vedas.
english translation
ityuktvA saMstutiM tasya zaMkarasya mahAprabhoH ॥ cakAra pANDavassotha sadbhaktiM vedasaMmatAm ॥ 33॥
hk transliteration by Sanscriptनमस्ते देवदेवाय नमः कैलासवासिने ॥ सदाशिव नमस्तुभ्यं पञ्चवक्त्राय ते नमः ॥ ३४॥
“Obeisance to you the lord of gods. Obeisance to you the resident of Kailāsa. O Sadāśiva, obeisance to you. Obeisance to you, the five-faced one.
english translation
namaste devadevAya namaH kailAsavAsine ॥ sadAziva namastubhyaM paJcavaktrAya te namaH ॥ 34॥
hk transliteration by Sanscriptकपर्दिने नमस्तुभ्यन्त्रिनेत्राय नमोऽस्तु ते॥ मनः प्रसन्नरूपाय सहस्रवदनाय च ॥ ३५ ॥
Obeisance to Kapardin (one with matted hair), obeisance to you, the three-eyed. Obeisance to the delighted one, obeisance to the thousand-faced.
english translation
kapardine namastubhyantrinetrAya namo'stu te॥ manaH prasannarUpAya sahasravadanAya ca ॥ 35 ॥
hk transliteration by Sanscript1.
अध्यायः १
adhyAyaH 1
2.
अध्यायः २
adhyAyaH 2
3.
अध्यायः ३
adhyAyaH 3
4.
अध्यायः ४
adhyAyaH 4
5.
अध्यायः ५
adhyAyaH 5
6.
अध्यायः ६
adhyAyaH 6
7.
अध्यायः ७
adhyAyaH 7
8.
अध्यायः ८
adhyAyaH 8
9.
अध्यायः ९
adhyAyaH 9
10.
अध्यायः १०
adhyAyaH 10
11.
अध्यायः ११
adhyAyaH 11
12.
अध्यायः १२
adhyAyaH 12
13.
अध्यायः १३
adhyAyaH 13
14.
अध्यायः १४
adhyAyaH 14
15.
अध्यायः १५
adhyAyaH 15
16.
अध्यायः १६
adhyAyaH 16
17.
अध्यायः १७
adhyAyaH 17
18.
अध्यायः १८
adhyAyaH 18
19.
अध्यायः १९
adhyAyaH 19
20.
अध्यायः २०
adhyAyaH 20
21.
अध्यायः २१
adhyAyaH 21
22.
अध्यायः २२
adhyAyaH 22
23.
अध्यायः २३
adhyAyaH 23
24.
अध्यायः २४
adhyAyaH 24
25.
अध्यायः २५
adhyAyaH 25
26.
अध्यायः २६
adhyAyaH 26
27.
अध्यायः २७
adhyAyaH 27
28.
अध्यायः २८
adhyAyaH 28
29.
अध्यायः २९
adhyAyaH 29
30.
अध्यायः ३०
adhyAyaH 30
31.
अध्यायः ३१
adhyAyaH 31
32.
अध्यायः ३२
adhyAyaH 32
33.
अध्यायः ३३
adhyAyaH 33
34.
अध्यायः ३४
adhyAyaH 34
35.
अध्यायः ३५
adhyAyaH 35
36.
अध्यायः ३६
adhyAyaH 36
37.
अध्यायः ३७
adhyAyaH 37
38.
अध्यायः ३८
adhyAyaH 38
39.
अध्यायः ३९
adhyAyaH 39
40.
अध्यायः ४०
adhyAyaH 40
अध्यायः ४१
adhyAyaH 41
42.
अध्यायः ४२
adhyAyaH 42
Progress:95.6%
नन्दीश्वर उवाच ॥ इत्युक्तस्त्वर्जुनस्तेन प्रभुणा शंकरेण सः॥ उवाच शंकरं भक्त्या सावधानतया स्थितः ॥ ३१॥
Nandīśvara said:— Thus addressed by lord Śiva, Arjuna stood carefully and spoke to Śiva with devotion.
english translation
nandIzvara uvAca ॥ ityuktastvarjunastena prabhuNA zaMkareNa saH॥ uvAca zaMkaraM bhaktyA sAvadhAnatayA sthitaH ॥ 31॥
hk transliteration by Sanscriptअर्जुन उवाच ॥ भक्तप्रियस्य शम्भोस्ते सुप्रभो किं समीहितम्॥ वर्णनीयं मया देव कृपालुस्त्वं सदाशिव ॥ ३२ ॥
Arjuna said:— O good lord, O Sadāśiva, is your desire, is your compassion to be described by me? You are the favourite of your devotees, you are Śiva, the bestower of welfare.
english translation
arjuna uvAca ॥ bhaktapriyasya zambhoste suprabho kiM samIhitam॥ varNanIyaM mayA deva kRpAlustvaM sadAziva ॥ 32 ॥
hk transliteration by Sanscriptइत्युक्त्वा संस्तुतिं तस्य शंकरस्य महाप्रभोः ॥ चकार पाण्डवस्सोथ सद्भक्तिं वेदसंमताम् ॥ ३३॥
After saying this, the son of Pāṇḍu eulogised Śiva the great lord, devotedly, in the manner approved of by the Vedas.
english translation
ityuktvA saMstutiM tasya zaMkarasya mahAprabhoH ॥ cakAra pANDavassotha sadbhaktiM vedasaMmatAm ॥ 33॥
hk transliteration by Sanscriptनमस्ते देवदेवाय नमः कैलासवासिने ॥ सदाशिव नमस्तुभ्यं पञ्चवक्त्राय ते नमः ॥ ३४॥
“Obeisance to you the lord of gods. Obeisance to you the resident of Kailāsa. O Sadāśiva, obeisance to you. Obeisance to you, the five-faced one.
english translation
namaste devadevAya namaH kailAsavAsine ॥ sadAziva namastubhyaM paJcavaktrAya te namaH ॥ 34॥
hk transliteration by Sanscriptकपर्दिने नमस्तुभ्यन्त्रिनेत्राय नमोऽस्तु ते॥ मनः प्रसन्नरूपाय सहस्रवदनाय च ॥ ३५ ॥
Obeisance to Kapardin (one with matted hair), obeisance to you, the three-eyed. Obeisance to the delighted one, obeisance to the thousand-faced.
english translation
kapardine namastubhyantrinetrAya namo'stu te॥ manaH prasannarUpAya sahasravadanAya ca ॥ 35 ॥
hk transliteration by Sanscript