Progress:84.9%

तद्गुणानेव गणयेन्महतो वस्तुमात्रतः ।। आश्रयस्य वशादेव पुंसो वै जायते प्रभो ।। ३१।।

Thus the qualities of the great shall be observed objectively. A person becomes famous by merely resorting to them.

english translation

tadguNAneva gaNayenmahato vastumAtrataH || Azrayasya vazAdeva puMso vai jAyate prabho || 31||

hk transliteration by Sanscript