Shiva Purana

siva.sh/siva-purana/saturda-samhita/33/32

जटिल उवाच ॥ हिमाचलसुते देवि का बुद्धिः स्वीकृता त्वया ॥ रुद्रार्थं विबुधान्हित्वा करोषि विपुलन्तपः ॥ ३२॥

sanskrit

Jaṭila said:— O gentle lady, O daughter of Himavat, what is this idea that has struck you? You are performing this great penance for obtaining Śiva after leaving off all the gods.

english translation

jaTila uvAca ॥ himAcalasute devi kA buddhiH svIkRtA tvayA ॥ rudrArthaM vibudhAnhitvA karoSi vipulantapaH ॥ 32॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/saturda-samhita/33/32

जटिल उवाच ॥ हिमाचलसुते देवि का बुद्धिः स्वीकृता त्वया ॥ रुद्रार्थं विबुधान्हित्वा करोषि विपुलन्तपः ॥ ३२॥

sanskrit

Jaṭila said:— O gentle lady, O daughter of Himavat, what is this idea that has struck you? You are performing this great penance for obtaining Śiva after leaving off all the gods.

english translation

jaTila uvAca ॥ himAcalasute devi kA buddhiH svIkRtA tvayA ॥ rudrArthaM vibudhAnhitvA karoSi vipulantapaH ॥ 32॥

hk transliteration by Sanscript