Progress:21.3%

नारीणां कुलमीशानान्निर्गतं न पुरा यतः ।। ततो मैथुनजां सृष्टिं कर्तुं शेके न पद्मभूः ।। ४ ।।

Since no generation of women had formerly come out of Iśāna, the lotus-born deity (Brahmā) was unable to produce the creation by means of copulation.

english translation

nArINAM kulamIzAnAnnirgataM na purA yataH || tato maithunajAM sRSTiM kartuM zeke na padmabhUH || 4 ||

hk transliteration by Sanscript