Shiva Purana

siva.sh/siva-purana/saturda-samhita/3/13

इत्युक्त्वा परमोदारं स्वभावमधुरं वचः।। पृथक्चकार वपुषो भागाद्देवीं शिवां शिवः ।।१३।।

sanskrit

After saying these naturally sweet and magnanimous words, lordŚiva detached Śivā from his body.

english translation

ityuktvA paramodAraM svabhAvamadhuraM vacaH|| pRthakcakAra vapuSo bhAgAddevIM zivAM zivaH ||13||

hk transliteration by Sanscript