किन्ते खड्गेन शङ्खेन किं ते मंत्रास्त्रविद्यया ।। किं सत्त्वेन महास्त्राणां किं प्रभावेण भूयसा ।। २३ ।।
Of what avail is your sword? Your conch? Of what avail is your learning in the lores of mantras and missiles? Of what avail is your might? Of what avail is the strength of your great missiles?