Progress:93.7%

तां पतन्तीं समिद्धेग्नौ स्वपदार्पितमानसाम् ।। वारयामास विश्वात्मा प्रादुर्भूतः स वै शिवः ।। ५१ ।।

As she was going to jump in the fire with her mind fixed in his feet, Śiva, the soul of the universe, appeared in front and stopped her.

english translation

tAM patantIM samiddhegnau svapadArpitamAnasAm || vArayAmAsa vizvAtmA prAdurbhUtaH sa vai zivaH || 51 ||

hk transliteration by Sanscript