Shiva Purana

siva.sh/siva-purana/saturda-samhita/21/8

।। शिवोवाच ।। नारीदृष्ट्या पश्यसि त्वं यतो मां पुरुषाधम ।। अतो भव धरायां हि मानुषस्त्वं च भैरव ।। ८ ।।

sanskrit

Śiva said:— O base man, since you glanced at me as at a woman, O Bhairava, be born as a human being on the earth.

english translation

|| zivovAca || nArIdRSTyA pazyasi tvaM yato mAM puruSAdhama || ato bhava dharAyAM hi mAnuSastvaM ca bhairava || 8 ||

hk transliteration by Sanscript