Shiva Purana

siva.sh/siva-purana/saturda-samhita/20/24

उत्प्लुत्योत्प्लुत्य च तदा महादेवांशजः कपिः ॥ ददाह लंकां निखिलां कृत्वा व्याजन्तमेव हि ॥ २४ ॥

sanskrit

Then the monkey born of the great gods jumped up and down He burnt down the whole of Lanka while it was still burning.

english translation

utplutyotplutya ca tadA mahAdevAMzajaH kapiH ॥ dadAha laMkAM nikhilAM kRtvA vyAjantameva hi ॥ 24 ॥

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/siva-purana/saturda-samhita/20/24

उत्प्लुत्योत्प्लुत्य च तदा महादेवांशजः कपिः ॥ ददाह लंकां निखिलां कृत्वा व्याजन्तमेव हि ॥ २४ ॥

sanskrit

Then the monkey born of the great gods jumped up and down He burnt down the whole of Lanka while it was still burning.

english translation

utplutyotplutya ca tadA mahAdevAMzajaH kapiH ॥ dadAha laMkAM nikhilAM kRtvA vyAjantameva hi ॥ 24 ॥

hk transliteration by Sanscript