Shiva Purana
Progress:39.6%
तानाश्वास्य मुनिस्सोऽथ धैर्यमाधाय शान्तधीः ॥ काशीं जगाम सुप्रीत्या विश्वेश्वरपुरीम्मुने ॥ ६॥
O sage, the sage consoled and encouraged them. With his mind regaining calmness he joyously went to Kāśī presided over by lord Viśveśvara.
english translation
tAnAzvAsya munisso'tha dhairyamAdhAya zAntadhIH ॥ kAzIM jagAma suprItyA vizvezvarapurImmune ॥ 6॥
hk transliteration by Sanscriptगंगाम्भसि ततः स्नात्वा कृत्वा तं विधिमादरात् ॥ विश्वेश्वरं समानर्च साम्बं सर्वेश्वरम्प्रभुम् ॥ ७॥
Taking his ceremonial bath in the waters of the Gaṅgā and performing due rites, he worshipped Lord Viśveśvara, lord of the universe, accompanied by Pārvatī.
english translation
gaMgAmbhasi tataH snAtvA kRtvA taM vidhimAdarAt ॥ vizvezvaraM samAnarca sAmbaM sarvezvaramprabhum ॥ 7॥
hk transliteration by Sanscriptशिवलिंगं सुसंस्थाप्य चकार विपुलन्तपः ॥ शम्भुमुद्दिश्य सुप्रीत्या देवानां हितकाम्यया ॥ ८॥
With the desire for the benefit of the gods he joyously installed Śivaliṅga and performed an elaborate penance with Śiva as the object of pursuit.
english translation
zivaliMgaM susaMsthApya cakAra vipulantapaH ॥ zambhumuddizya suprItyA devAnAM hitakAmyayA ॥ 8॥
hk transliteration by Sanscriptमहान्कालो व्यतीयाय तपतस्तस्य वै मुनेः ॥ शिवपादाम्बुजासक्तमनसो धैर्य्यशालिनः ॥ ९॥
A long time elapsed, O sage, as he boldly performed penance with his mind attached to the lotus-like feet of Śiva
english translation
mahAnkAlo vyatIyAya tapatastasya vai muneH ॥ zivapAdAmbujAsaktamanaso dhairyyazAlinaH ॥ 9॥
hk transliteration by Sanscriptअथ प्रादुरभूच्छम्भुर्वरन्दातुन्तदर्षये ॥ स्वपदासक्तमनसे दीनबन्धुस्सतांगतिः ॥ १० ॥
In order to grant the boon to that sage whose mind was devoted to his feet, Śiva, kinsman of the distressed and goal of the good, appeared in front of him.
english translation
atha prAdurabhUcchambhurvarandAtuntadarSaye ॥ svapadAsaktamanase dInabandhussatAMgatiH ॥ 10 ॥
hk transliteration by Sanscript1.
अध्यायः १
adhyAyaH 1
2.
अध्यायः २
adhyAyaH 2
3.
अध्यायः ३
adhyAyaH 3
4.
अध्यायः ४
adhyAyaH 4
5.
अध्यायः ५
adhyAyaH 5
6.
अध्यायः ६
adhyAyaH 6
7.
अध्यायः ७
adhyAyaH 7
8.
अध्यायः ८
adhyAyaH 8
9.
अध्यायः ९
adhyAyaH 9
10.
अध्यायः १०
adhyAyaH 10
11.
अध्यायः ११
adhyAyaH 11
12.
अध्यायः १२
adhyAyaH 12
13.
अध्यायः १३
adhyAyaH 13
14.
अध्यायः १४
adhyAyaH 14
15.
अध्यायः १५
adhyAyaH 15
16.
अध्यायः १६
adhyAyaH 16
17.
अध्यायः १७
adhyAyaH 17
अध्यायः १८
adhyAyaH 18
19.
अध्यायः १९
adhyAyaH 19
20.
अध्यायः २०
adhyAyaH 20
21.
अध्यायः २१
adhyAyaH 21
22.
अध्यायः २२
adhyAyaH 22
23.
अध्यायः २३
adhyAyaH 23
24.
अध्यायः २४
adhyAyaH 24
25.
अध्यायः २५
adhyAyaH 25
26.
अध्यायः २६
adhyAyaH 26
27.
अध्यायः २७
adhyAyaH 27
28.
अध्यायः २८
adhyAyaH 28
29.
अध्यायः २९
adhyAyaH 29
30.
अध्यायः ३०
adhyAyaH 30
31.
अध्यायः ३१
adhyAyaH 31
32.
अध्यायः ३२
adhyAyaH 32
33.
अध्यायः ३३
adhyAyaH 33
34.
अध्यायः ३४
adhyAyaH 34
35.
अध्यायः ३५
adhyAyaH 35
36.
अध्यायः ३६
adhyAyaH 36
37.
अध्यायः ३७
adhyAyaH 37
38.
अध्यायः ३८
adhyAyaH 38
39.
अध्यायः ३९
adhyAyaH 39
40.
अध्यायः ४०
adhyAyaH 40
41.
अध्यायः ४१
adhyAyaH 41
42.
अध्यायः ४२
adhyAyaH 42
Progress:39.6%
तानाश्वास्य मुनिस्सोऽथ धैर्यमाधाय शान्तधीः ॥ काशीं जगाम सुप्रीत्या विश्वेश्वरपुरीम्मुने ॥ ६॥
O sage, the sage consoled and encouraged them. With his mind regaining calmness he joyously went to Kāśī presided over by lord Viśveśvara.
english translation
tAnAzvAsya munisso'tha dhairyamAdhAya zAntadhIH ॥ kAzIM jagAma suprItyA vizvezvarapurImmune ॥ 6॥
hk transliteration by Sanscriptगंगाम्भसि ततः स्नात्वा कृत्वा तं विधिमादरात् ॥ विश्वेश्वरं समानर्च साम्बं सर्वेश्वरम्प्रभुम् ॥ ७॥
Taking his ceremonial bath in the waters of the Gaṅgā and performing due rites, he worshipped Lord Viśveśvara, lord of the universe, accompanied by Pārvatī.
english translation
gaMgAmbhasi tataH snAtvA kRtvA taM vidhimAdarAt ॥ vizvezvaraM samAnarca sAmbaM sarvezvaramprabhum ॥ 7॥
hk transliteration by Sanscriptशिवलिंगं सुसंस्थाप्य चकार विपुलन्तपः ॥ शम्भुमुद्दिश्य सुप्रीत्या देवानां हितकाम्यया ॥ ८॥
With the desire for the benefit of the gods he joyously installed Śivaliṅga and performed an elaborate penance with Śiva as the object of pursuit.
english translation
zivaliMgaM susaMsthApya cakAra vipulantapaH ॥ zambhumuddizya suprItyA devAnAM hitakAmyayA ॥ 8॥
hk transliteration by Sanscriptमहान्कालो व्यतीयाय तपतस्तस्य वै मुनेः ॥ शिवपादाम्बुजासक्तमनसो धैर्य्यशालिनः ॥ ९॥
A long time elapsed, O sage, as he boldly performed penance with his mind attached to the lotus-like feet of Śiva
english translation
mahAnkAlo vyatIyAya tapatastasya vai muneH ॥ zivapAdAmbujAsaktamanaso dhairyyazAlinaH ॥ 9॥
hk transliteration by Sanscriptअथ प्रादुरभूच्छम्भुर्वरन्दातुन्तदर्षये ॥ स्वपदासक्तमनसे दीनबन्धुस्सतांगतिः ॥ १० ॥
In order to grant the boon to that sage whose mind was devoted to his feet, Śiva, kinsman of the distressed and goal of the good, appeared in front of him.
english translation
atha prAdurabhUcchambhurvarandAtuntadarSaye ॥ svapadAsaktamanase dInabandhussatAMgatiH ॥ 10 ॥
hk transliteration by Sanscript