Rig Veda

Progress:49.3%

यदि॑न्द्रा॒ग्नी जना॑ इ॒मे वि॒ह्वय॑न्ते॒ तना॑ गि॒रा । अ॒स्माके॑भि॒र्नृभि॑र्व॒यं सा॑स॒ह्याम॑ पृतन्य॒तो व॑नु॒याम॑ वनुष्य॒तो नभ॑न्तामन्य॒के स॑मे ॥ यदिन्द्राग्नी जना इमे विह्वयन्ते तना गिरा । अस्माकेभिर्नृभिर्वयं सासह्याम पृतन्यतो वनुयाम वनुष्यतो नभन्तामन्यके समे ॥

sanskrit

Inasmuch as these people honour Indra and Agni with gifts and with praises, so may we, defying hosts,overcome (our foes) with our warriors; let us praise those seeking praise; may all our adversaries perish.

english translation

yadi॑ndrA॒gnI janA॑ i॒me vi॒hvaya॑nte॒ tanA॑ gi॒rA | a॒smAke॑bhi॒rnRbhi॑rva॒yaM sA॑sa॒hyAma॑ pRtanya॒to va॑nu॒yAma॑ vanuSya॒to nabha॑ntAmanya॒ke sa॑me || yadindrAgnI janA ime vihvayante tanA girA | asmAkebhirnRbhirvayaM sAsahyAma pRtanyato vanuyAma vanuSyato nabhantAmanyake same ||

hk transliteration