1.
सूक्त १
sUkta 1
2.
सूक्त २
sUkta 2
3.
सूक्त ३
sUkta 3
4.
सूक्त ४
sUkta 4
5.
सूक्त ५
sUkta 5
6.
सूक्त ६
sUkta 6
•
सूक्त ७
sUkta 7
8.
सूक्त ८
sUkta 8
9.
सूक्त ९
sUkta 9
10.
सूक्त १०
sUkta 10
11.
सूक्त ११
sUkta 11
12.
सूक्त १२
sUkta 12
13.
सूक्त १३
sUkta 13
14.
सूक्त १४
sUkta 14
15.
सूक्त १५
sUkta 15
16.
सूक्त १६
sUkta 16
17.
सूक्त १७
sUkta 17
18.
सूक्त १८
sUkta 18
19.
सूक्त १९
sUkta 19
20.
सूक्त २०
sUkta 20
21.
सूक्त २१
sUkta 21
22.
सूक्त २२
sUkta 22
23.
सूक्त २३
sUkta 23
24.
सूक्त २४
sUkta 24
25.
सूक्त २५
sUkta 25
26.
सूक्त २६
sUkta 26
27.
सूक्त २७
sUkta 27
28.
सूक्त २८
sUkta 28
29.
सूक्त २९
sUkta 29
30.
सूक्त ३०
sUkta 30
31.
सूक्त ३१
sUkta 31
32.
सूक्त ३२
sUkta 32
33.
सूक्त ३३
sUkta 33
34.
सूक्त ३४
sUkta 34
35.
सूक्त ३५
sUkta 35
36.
सूक्त ३६
sUkta 36
37.
सूक्त ३७
sUkta 37
38.
सूक्त ३८
sUkta 38
39.
सूक्त ३९
sUkta 39
40.
सूक्त ४०
sUkta 40
41.
सूक्त ४१
sUkta 41
42.
सूक्त ४२
sUkta 42
43.
सूक्त ४३
sUkta 43
44.
सूक्त ४४
sUkta 44
45.
सूक्त ४५
sUkta 45
46.
सूक्त ४६
sUkta 46
47.
सूक्त ४७
sUkta 47
48.
सूक्त ४८
sUkta 48
49.
सूक्त ४९
sUkta 49
50.
सूक्त ५०
sUkta 50
51.
सूक्त ५१
sUkta 51
52.
सूक्त ५२
sUkta 52
53.
सूक्त ५३
sUkta 53
54.
सूक्त ५४
sUkta 54
55.
सूक्त ५५
sUkta 55
56.
सूक्त ५६
sUkta 56
57.
सूक्त ५७
sUkta 57
58.
सूक्त ५८
sUkta 58
59.
सूक्त ५९
sUkta 59
60.
सूक्त ६०
sUkta 60
61.
सूक्त ६१
sUkta 61
62.
सूक्त ६२
sUkta 62
63.
सूक्त ६३
sUkta 63
64.
सूक्त ६४
sUkta 64
65.
सूक्त ६५
sUkta 65
66.
सूक्त ६६
sUkta 66
67.
सूक्त ६७
sUkta 67
68.
सूक्त ६८
sUkta 68
69.
सूक्त ६९
sUkta 69
70.
सूक्त ७०
sUkta 70
71.
सूक्त ७१
sUkta 71
72.
सूक्त ७२
sUkta 72
73.
सूक्त ७३
sUkta 73
74.
सूक्त ७४
sUkta 74
75.
सूक्त ७५
sUkta 75
76.
सूक्त ७६
sUkta 76
77.
सूक्त ७७
sUkta 77
78.
सूक्त ७८
sUkta 78
79.
सूक्त ७९
sUkta 79
80.
सूक्त ८०
sUkta 80
81.
सूक्त ८१
sUkta 81
82.
सूक्त ८२
sUkta 82
83.
सूक्त ८३
sUkta 83
84.
सूक्त ८४
sUkta 84
85.
सूक्त ८५
sUkta 85
86.
सूक्त ८६
sUkta 86
87.
सूक्त ८७
sUkta 87
Progress:9.5%
सखा॑य॒: सं व॑: स॒म्यञ्च॒मिषं॒ स्तोमं॑ चा॒ग्नये॑ । वर्षि॑ष्ठाय क्षिती॒नामू॒र्जो नप्त्रे॒ सह॑स्वते ॥ सखायः सं वः सम्यञ्चमिषं स्तोमं चाग्नये । वर्षिष्ठाय क्षितीनामूर्जो नप्त्रे सहस्वते ॥
sanskrit
Friends, offer fitting praise and food to Agni, the most liberal benefactor of men, the powerful son of strength.
english translation
sakhA॑ya॒: saM va॑: sa॒myaJca॒miSaM॒ stomaM॑ cA॒gnaye॑ | varSi॑SThAya kSitI॒nAmU॒rjo naptre॒ saha॑svate || sakhAyaH saM vaH samyaJcamiSaM stomaM cAgnaye | varSiSThAya kSitInAmUrjo naptre sahasvate ||
hk transliteration
कुत्रा॑ चि॒द्यस्य॒ समृ॑तौ र॒ण्वा नरो॑ नृ॒षद॑ने । अर्ह॑न्तश्चि॒द्यमि॑न्ध॒ते सं॑ज॒नय॑न्ति ज॒न्तव॑: ॥ कुत्रा चिद्यस्य समृतौ रण्वा नरो नृषदने । अर्हन्तश्चिद्यमिन्धते संजनयन्ति जन्तवः ॥
sanskrit
Where is (the deity) upon whose presence the rejoicing conductors (of the ceremony) are offering homage in the hall of sacrifice, (he) whom they kindle, and living beings genitive rate.
english translation
kutrA॑ ci॒dyasya॒ samR॑tau ra॒NvA naro॑ nR॒Sada॑ne | arha॑ntazci॒dyami॑ndha॒te saM॑ja॒naya॑nti ja॒ntava॑: || kutrA cidyasya samRtau raNvA naro nRSadane | arhantazcidyamindhate saMjanayanti jantavaH ||
hk transliteration
सं यदि॒षो वना॑महे॒ सं ह॒व्या मानु॑षाणाम् । उ॒त द्यु॒म्नस्य॒ शव॑स ऋ॒तस्य॑ र॒श्मिमा द॑दे ॥ सं यदिषो वनामहे सं हव्या मानुषाणाम् । उत द्युम्नस्य शवस ऋतस्य रश्मिमा ददे ॥
sanskrit
When we present to him (sacrificial food), when (he accepts) the oblations of men, then the power of the brilliant (viands), he assumes the radiance of the rite.
english translation
saM yadi॒So vanA॑mahe॒ saM ha॒vyA mAnu॑SANAm | u॒ta dyu॒mnasya॒ zava॑sa R॒tasya॑ ra॒zmimA da॑de || saM yadiSo vanAmahe saM havyA mAnuSANAm | uta dyumnasya zavasa Rtasya razmimA dade ||
hk transliteration
स स्मा॑ कृणोति के॒तुमा नक्तं॑ चिद्दू॒र आ स॒ते । पा॒व॒को यद्वन॒स्पती॒न्प्र स्मा॑ मि॒नात्य॒जर॑: ॥ स स्मा कृणोति केतुमा नक्तं चिद्दूर आ सते । पावको यद्वनस्पतीन्प्र स्मा मिनात्यजरः ॥
sanskrit
Verily he gives a signal by night to one who is far off, when he, the purifier, the undecaying, consumes the forest lords.
english translation
sa smA॑ kRNoti ke॒tumA naktaM॑ ciddU॒ra A sa॒te | pA॒va॒ko yadvana॒spatI॒npra smA॑ mi॒nAtya॒jara॑: || sa smA kRNoti ketumA naktaM ciddUra A sate | pAvako yadvanaspatInpra smA minAtyajaraH ||
hk transliteration
अव॑ स्म॒ यस्य॒ वेष॑णे॒ स्वेदं॑ प॒थिषु॒ जुह्व॑ति । अ॒भीमह॒ स्वजे॑न्यं॒ भूमा॑ पृ॒ष्ठेव॑ रुरुहुः ॥ अव स्म यस्य वेषणे स्वेदं पथिषु जुह्वति । अभीमह स्वजेन्यं भूमा पृष्ठेव रुरुहुः ॥
sanskrit
At whose worship (the priests) pour the dripping (butter) upon the flames, and (the drops) mount upon the fire as if they were its own numerous offspring, as (boys ride) upon the back (of a father).
english translation
ava॑ sma॒ yasya॒ veSa॑Ne॒ svedaM॑ pa॒thiSu॒ juhva॑ti | a॒bhImaha॒ svaje॑nyaM॒ bhUmA॑ pR॒STheva॑ ruruhuH || ava sma yasya veSaNe svedaM pathiSu juhvati | abhImaha svajenyaM bhUmA pRSTheva ruruhuH ||
hk transliteration
Rig Veda
Progress:9.5%
सखा॑य॒: सं व॑: स॒म्यञ्च॒मिषं॒ स्तोमं॑ चा॒ग्नये॑ । वर्षि॑ष्ठाय क्षिती॒नामू॒र्जो नप्त्रे॒ सह॑स्वते ॥ सखायः सं वः सम्यञ्चमिषं स्तोमं चाग्नये । वर्षिष्ठाय क्षितीनामूर्जो नप्त्रे सहस्वते ॥
sanskrit
Friends, offer fitting praise and food to Agni, the most liberal benefactor of men, the powerful son of strength.
english translation
sakhA॑ya॒: saM va॑: sa॒myaJca॒miSaM॒ stomaM॑ cA॒gnaye॑ | varSi॑SThAya kSitI॒nAmU॒rjo naptre॒ saha॑svate || sakhAyaH saM vaH samyaJcamiSaM stomaM cAgnaye | varSiSThAya kSitInAmUrjo naptre sahasvate ||
hk transliteration
कुत्रा॑ चि॒द्यस्य॒ समृ॑तौ र॒ण्वा नरो॑ नृ॒षद॑ने । अर्ह॑न्तश्चि॒द्यमि॑न्ध॒ते सं॑ज॒नय॑न्ति ज॒न्तव॑: ॥ कुत्रा चिद्यस्य समृतौ रण्वा नरो नृषदने । अर्हन्तश्चिद्यमिन्धते संजनयन्ति जन्तवः ॥
sanskrit
Where is (the deity) upon whose presence the rejoicing conductors (of the ceremony) are offering homage in the hall of sacrifice, (he) whom they kindle, and living beings genitive rate.
english translation
kutrA॑ ci॒dyasya॒ samR॑tau ra॒NvA naro॑ nR॒Sada॑ne | arha॑ntazci॒dyami॑ndha॒te saM॑ja॒naya॑nti ja॒ntava॑: || kutrA cidyasya samRtau raNvA naro nRSadane | arhantazcidyamindhate saMjanayanti jantavaH ||
hk transliteration
सं यदि॒षो वना॑महे॒ सं ह॒व्या मानु॑षाणाम् । उ॒त द्यु॒म्नस्य॒ शव॑स ऋ॒तस्य॑ र॒श्मिमा द॑दे ॥ सं यदिषो वनामहे सं हव्या मानुषाणाम् । उत द्युम्नस्य शवस ऋतस्य रश्मिमा ददे ॥
sanskrit
When we present to him (sacrificial food), when (he accepts) the oblations of men, then the power of the brilliant (viands), he assumes the radiance of the rite.
english translation
saM yadi॒So vanA॑mahe॒ saM ha॒vyA mAnu॑SANAm | u॒ta dyu॒mnasya॒ zava॑sa R॒tasya॑ ra॒zmimA da॑de || saM yadiSo vanAmahe saM havyA mAnuSANAm | uta dyumnasya zavasa Rtasya razmimA dade ||
hk transliteration
स स्मा॑ कृणोति के॒तुमा नक्तं॑ चिद्दू॒र आ स॒ते । पा॒व॒को यद्वन॒स्पती॒न्प्र स्मा॑ मि॒नात्य॒जर॑: ॥ स स्मा कृणोति केतुमा नक्तं चिद्दूर आ सते । पावको यद्वनस्पतीन्प्र स्मा मिनात्यजरः ॥
sanskrit
Verily he gives a signal by night to one who is far off, when he, the purifier, the undecaying, consumes the forest lords.
english translation
sa smA॑ kRNoti ke॒tumA naktaM॑ ciddU॒ra A sa॒te | pA॒va॒ko yadvana॒spatI॒npra smA॑ mi॒nAtya॒jara॑: || sa smA kRNoti ketumA naktaM ciddUra A sate | pAvako yadvanaspatInpra smA minAtyajaraH ||
hk transliteration
अव॑ स्म॒ यस्य॒ वेष॑णे॒ स्वेदं॑ प॒थिषु॒ जुह्व॑ति । अ॒भीमह॒ स्वजे॑न्यं॒ भूमा॑ पृ॒ष्ठेव॑ रुरुहुः ॥ अव स्म यस्य वेषणे स्वेदं पथिषु जुह्वति । अभीमह स्वजेन्यं भूमा पृष्ठेव रुरुहुः ॥
sanskrit
At whose worship (the priests) pour the dripping (butter) upon the flames, and (the drops) mount upon the fire as if they were its own numerous offspring, as (boys ride) upon the back (of a father).
english translation
ava॑ sma॒ yasya॒ veSa॑Ne॒ svedaM॑ pa॒thiSu॒ juhva॑ti | a॒bhImaha॒ svaje॑nyaM॒ bhUmA॑ pR॒STheva॑ ruruhuH || ava sma yasya veSaNe svedaM pathiSu juhvati | abhImaha svajenyaM bhUmA pRSTheva ruruhuH ||
hk transliteration