Rig Veda

Progress:30.1%

तुभ्येदे॒ते म॒रुत॑: सु॒शेवा॒ अर्च॑न्त्य॒र्कं सु॒न्वन्त्यन्ध॑: । अहि॑मोहा॒नम॒प आ॒शया॑नं॒ प्र मा॒याभि॑र्मा॒यिनं॑ सक्ष॒दिन्द्र॑: ॥ तुभ्येदेते मरुतः सुशेवा अर्चन्त्यर्कं सुन्वन्त्यन्धः । अहिमोहानमप आशयानं प्र मायाभिर्मायिनं सक्षदिन्द्रः ॥

sanskrit

These devoted Maruts eulogise you with pious praise, and pour out to you the sacrificial food; Indra has overcome by his device the guileful Ahi, harassing the gods and arresting the waters.

english translation

tubhyede॒te ma॒ruta॑: su॒zevA॒ arca॑ntya॒rkaM su॒nvantyandha॑: | ahi॑mohA॒nama॒pa A॒zayA॑naM॒ pra mA॒yAbhi॑rmA॒yinaM॑ sakSa॒dindra॑: || tubhyedete marutaH suzevA arcantyarkaM sunvantyandhaH | ahimohAnamapa AzayAnaM pra mAyAbhirmAyinaM sakSadindraH ||

hk transliteration