Rig Veda

Progress:30.0%

प॒रो यत्त्वं प॑र॒म आ॒जनि॑ष्ठाः परा॒वति॒ श्रुत्यं॒ नाम॒ बिभ्र॑त् । अत॑श्चि॒दिन्द्रा॑दभयन्त दे॒वा विश्वा॑ अ॒पो अ॑जयद्दा॒सप॑त्नीः ॥ परो यत्त्वं परम आजनिष्ठाः परावति श्रुत्यं नाम बिभ्रत् । अतश्चिदिन्द्रादभयन्त देवा विश्वा अपो अजयद्दासपत्नीः ॥

sanskrit

When you have been born most excellent and supreme, bearing a name widely renowned, then the gods have been in dread of Indra, and he has subjugated all the waters, the brides of the slave (Vṛtra).

english translation

pa॒ro yattvaM pa॑ra॒ma A॒jani॑SThAH parA॒vati॒ zrutyaM॒ nAma॒ bibhra॑t | ata॑zci॒dindrA॑dabhayanta de॒vA vizvA॑ a॒po a॑jayaddA॒sapa॑tnIH || paro yattvaM parama AjaniSThAH parAvati zrutyaM nAma bibhrat | atazcidindrAdabhayanta devA vizvA apo ajayaddAsapatnIH ||

hk transliteration