Rig Veda

Progress:61.7%

सचा॒ यदा॑सु॒ जह॑ती॒ष्वत्क॒ममा॑नुषीषु॒ मानु॑षो नि॒षेवे॑ । अप॑ स्म॒ मत्त॒रस॑न्ती॒ न भु॒ज्युस्ता अ॑त्रसन्रथ॒स्पृशो॒ नाश्वा॑: ॥ सचा यदासु जहतीष्वत्कममानुषीषु मानुषो निषेवे । अप स्म मत्तरसन्ती न भुज्युस्ता अत्रसन्रथस्पृशो नाश्वाः ॥

sanskrit

(Purūravā). When, becoming their companion, (Purūravā) the mortal associated with theseimmortal (nymphs) who had abandoned their bodies, they fled from me like a timid doe, like horses harnessed to a chariot.

english translation

sacA॒ yadA॑su॒ jaha॑tI॒Svatka॒mamA॑nuSISu॒ mAnu॑So ni॒Seve॑ | apa॑ sma॒ matta॒rasa॑ntI॒ na bhu॒jyustA a॑trasanratha॒spRzo॒ nAzvA॑: || sacA yadAsu jahatISvatkamamAnuSISu mAnuSo niSeve | apa sma mattarasantI na bhujyustA atrasanrathaspRzo nAzvAH ||

hk transliteration by Sanscript