Rig Veda

Progress:62.2%

यद्विरू॒पाच॑रं॒ मर्त्ये॒ष्वव॑सं॒ रात्री॑: श॒रद॒श्चत॑स्रः । घृ॒तस्य॑ स्तो॒कं स॒कृदह्न॑ आश्नां॒ तादे॒वेदं ता॑तृपा॒णा च॑रामि ॥ यद्विरूपाचरं मर्त्येष्ववसं रात्रीः शरदश्चतस्रः । घृतस्य स्तोकं सकृदह्न आश्नां तादेवेदं तातृपाणा चरामि ॥

sanskrit

When changed in form I wandered among mortals. I dwelt (with them) four delightful years. I ate oncea day a small quantity of butter; satisfied with that I now depart.

english translation

yadvirU॒pAca॑raM॒ martye॒Svava॑saM॒ rAtrI॑: za॒rada॒zcata॑sraH | ghR॒tasya॑ sto॒kaM sa॒kRdahna॑ AznAM॒ tAde॒vedaM tA॑tRpA॒NA ca॑rAmi || yadvirUpAcaraM martyeSvavasaM rAtrIH zaradazcatasraH | ghRtasya stokaM sakRdahna AznAM tAdevedaM tAtRpANA carAmi ||

hk transliteration