Rig Veda

Progress:53.2%

अ॒यमे॑मि वि॒चाक॑शद्विचि॒न्वन्दास॒मार्य॑म् । पिबा॑मि पाक॒सुत्व॑नो॒ऽभि धीर॑मचाकशं॒ विश्व॑स्मा॒दिन्द्र॒ उत्त॑रः ॥ अयमेमि विचाकशद्विचिन्वन्दासमार्यम् । पिबामि पाकसुत्वनोऽभि धीरमचाकशं विश्वस्मादिन्द्र उत्तरः ॥

sanskrit

[Indra speaks]: Here I come to the (sacrifice) looking upon (the worshippers), distinguishing the Dāsaand the Ārya; I drink (the Soma) of the (worshipper), who effuses (the Soma) with mature (mind); I look upon theintelligent (sacrificer); Indra is above all (the world).

english translation

a॒yame॑mi vi॒cAka॑zadvici॒nvandAsa॒mArya॑m | pibA॑mi pAka॒sutva॑no॒'bhi dhIra॑macAkazaM॒ vizva॑smA॒dindra॒ utta॑raH || ayamemi vicAkazadvicinvandAsamAryam | pibAmi pAkasutvano'bhi dhIramacAkazaM vizvasmAdindra uttaraH ||

hk transliteration by Sanscript