Rig Veda

Progress:49.3%

एको॑ बहू॒नाम॑सि मन्यवीळि॒तो विशं॑विशं यु॒धये॒ सं शि॑शाधि । अकृ॑त्तरु॒क्त्वया॑ यु॒जा व॒यं द्यु॒मन्तं॒ घोषं॑ विज॒याय॑ कृण्महे ॥ एको बहूनामसि मन्यवीळितो विशंविशं युधये सं शिशाधि । अकृत्तरुक्त्वया युजा वयं द्युमन्तं घोषं विजयाय कृण्महे ॥

sanskrit

You are praised, Manyu, as (the conqueror) alone of many; animate us to contend with all men; withyyou, O you of unshorn radiance, for our ally, we raise aloud shout for victory.

english translation

eko॑ bahU॒nAma॑si manyavILi॒to vizaM॑vizaM yu॒dhaye॒ saM zi॑zAdhi | akR॑ttaru॒ktvayA॑ yu॒jA va॒yaM dyu॒mantaM॒ ghoSaM॑ vija॒yAya॑ kRNmahe || eko bahUnAmasi manyavILito vizaMvizaM yudhaye saM zizAdhi | akRttaruktvayA yujA vayaM dyumantaM ghoSaM vijayAya kRNmahe ||

hk transliteration