Rig Veda

Progress:46.8%

वाता॑सो॒ न ये धुन॑यो जिग॒त्नवो॑ऽग्नी॒नां न जि॒ह्वा वि॑रो॒किण॑: । वर्म॑ण्वन्तो॒ न यो॒धाः शिमी॑वन्तः पितॄ॒णां न शंसा॑: सुरा॒तय॑: ॥ वातासो न ये धुनयो जिगत्नवोऽग्नीनां न जिह्वा विरोकिणः । वर्मण्वन्तो न योधाः शिमीवन्तः पितॄणां न शंसाः सुरातयः ॥

sanskrit

(The Maruts), who like the winds cause (the gods) to tremble and move swift; blazing like the flames offires, (who are) the achievers of heroic deeds like warriors clad in mail; munificent donors like the praises of ancestors.

english translation

vAtA॑so॒ na ye dhuna॑yo jiga॒tnavo॑'gnI॒nAM na ji॒hvA vi॑ro॒kiNa॑: | varma॑Nvanto॒ na yo॒dhAH zimI॑vantaH pitRR॒NAM na zaMsA॑: surA॒taya॑: || vAtAso na ye dhunayo jigatnavo'gnInAM na jihvA virokiNaH | varmaNvanto na yodhAH zimIvantaH pitRRNAM na zaMsAH surAtayaH ||

hk transliteration