Rig Veda

Progress:42.3%

दे॒वाश्चि॑त्ते अ॒मृता॑ जातवेदो महि॒मानं॑ वाध्र्यश्व॒ प्र वो॑चन् । यत्स॒म्पृच्छं॒ मानु॑षी॒र्विश॒ आय॒न्त्वं नृभि॑रजय॒स्त्वावृ॑धेभिः ॥ देवाश्चित्ते अमृता जातवेदो महिमानं वाध्र्यश्व प्र वोचन् । यत्सम्पृच्छं मानुषीर्विश आयन्त्वं नृभिरजयस्त्वावृधेभिः ॥

sanskrit

The immortal gods have proclaimed your greatness. Jātavedas, Vadhryaśva (Agni); when humanbeings, came to inquire (who would slay the asuras), then you with (the gods), the leaders of all, fostered by youdid overcome (those who impeded the ceremony).

english translation

de॒vAzci॑tte a॒mRtA॑ jAtavedo mahi॒mAnaM॑ vAdhryazva॒ pra vo॑can | yatsa॒mpRcchaM॒ mAnu॑SI॒rviza॒ Aya॒ntvaM nRbhi॑rajaya॒stvAvR॑dhebhiH || devAzcitte amRtA jAtavedo mahimAnaM vAdhryazva pra vocan | yatsampRcchaM mAnuSIrviza AyantvaM nRbhirajayastvAvRdhebhiH ||

hk transliteration