Progress:33.4%

प्र ता॒र्यायु॑: प्रत॒रं नवी॑य॒ स्थाता॑रेव॒ क्रतु॑मता॒ रथ॑स्य । अध॒ च्यवा॑न॒ उत्त॑वी॒त्यर्थं॑ परात॒रं सु निॠ॑तिर्जिहीताम् ॥ प्र तार्यायुः प्रतरं नवीय स्थातारेव क्रतुमता रथस्य । अध च्यवान उत्तवीत्यर्थं परातरं सु निॠतिर्जिहीताम् ॥

May the life of Subandhu be augmented so as to be more lasting and newer, as men conveyed in acar (are carried on) by a skilful (driver); he who falls from life, increases (his) desire to live; may Nirṛti depart far off.

english translation

pra tA॒ryAyu॑: prata॒raM navI॑ya॒ sthAtA॑reva॒ kratu॑matA॒ ratha॑sya | adha॒ cyavA॑na॒ utta॑vI॒tyarthaM॑ parAta॒raM su niRR॑tirjihItAm || pra tAryAyuH prataraM navIya sthAtAreva kratumatA rathasya | adha cyavAna uttavItyarthaM parAtaraM su niRRtirjihItAm ||

hk transliteration by Sanscript