Rig Veda

Progress:32.3%

ना॒वा न क्षोद॑: प्र॒दिश॑: पृथि॒व्याः स्व॒स्तिभि॒रति॑ दु॒र्गाणि॒ विश्वा॑ । स्वां प्र॒जां बृ॒हदु॑क्थो महि॒त्वाव॑रेष्वदधा॒दा परे॑षु ॥ नावा न क्षोदः प्रदिशः पृथिव्याः स्वस्तिभिरति दुर्गाणि विश्वा । स्वां प्रजां बृहदुक्थो महित्वावरेष्वदधादा परेषु ॥

sanskrit

As men pass over the water to the several quarters of the earth in a ship; (as they pass over) alldifficulties by the blessings (of fortune), Bṛhaduktha by his might has committed his own offspring to those onthis side, and to those on the other side.

english translation

nA॒vA na kSoda॑: pra॒diza॑: pRthi॒vyAH sva॒stibhi॒rati॑ du॒rgANi॒ vizvA॑ | svAM pra॒jAM bR॒hadu॑ktho mahi॒tvAva॑reSvadadhA॒dA pare॑Su || nAvA na kSodaH pradizaH pRthivyAH svastibhirati durgANi vizvA | svAM prajAM bRhaduktho mahitvAvareSvadadhAdA pareSu ||

hk transliteration