Rig Veda

Progress:32.2%

म॒हि॒म्न ए॑षां पि॒तर॑श्च॒नेशि॑रे दे॒वा दे॒वेष्व॑दधु॒रपि॒ क्रतु॑म् । सम॑विव्यचुरु॒त यान्यत्वि॑षु॒रैषां॑ त॒नूषु॒ नि वि॑विशु॒: पुन॑: ॥ महिम्न एषां पितरश्चनेशिरे देवा देवेष्वदधुरपि क्रतुम् । समविव्यचुरुत यान्यत्विषुरैषां तनूषु नि विविशुः पुनः ॥

sanskrit

Our progenitors (the Aṅgirasas) were lords over the might of those (divinities), they having becomegods imposed their will upon the gods; they attained also (the radiances) which shone forth, and they againentered the bodies of those (gods).

english translation

ma॒hi॒mna e॑SAM pi॒tara॑zca॒nezi॑re de॒vA de॒veSva॑dadhu॒rapi॒ kratu॑m | sama॑vivyacuru॒ta yAnyatvi॑Su॒raiSAM॑ ta॒nUSu॒ ni vi॑vizu॒: puna॑: || mahimna eSAM pitarazcanezire devA deveSvadadhurapi kratum | samavivyacuruta yAnyatviSuraiSAM tanUSu ni vivizuH punaH ||

hk transliteration